

C’est le couple puissant du squash, et le numéro un mondial et quadruple champion du monde Ali Farag dit que les réalisations hors du terrain de sa femme Nour El Tayeb le laissent parfois « gêné de ne pas donner 110% ».
Pendant ce temps, le couple a accueilli son premier enfant, sa fille Farida arrivant en juillet 2021.
S’adressant au BBC World ServiceFarag a révélé qu’il ne pouvait pas concourir au plus haut niveau sans l’amour et le soutien de sa famille.
« Je suis marié à un autre athlète, quelqu’un qui m’inspire tous les jours », a-t-il déclaré à Sportshour.
« Elle est revenue si vite après avoir accouché et (a fait face à) avoir dormi deux, trois heures avec un bébé qui se réveillait – et elle se réveillait et allait au gymnase et allait au court de squash.
« Cela vous embarrasse un peu de ne pas aller vous donner à 110%. Je profite certainement beaucoup de son personnage. »
Farag dit que le retour de sa femme au jeu témoigne de son professionnalisme.
« Elle n’était même pas sûre qu’elle reviendrait après avoir accouché », a déclaré la femme de 31 ans.
« Deux mois plus tard, elle a senti ‘Je veux me remettre en forme’. Alors elle est retournée à la salle de gym, et puis pourquoi ne pas essayer d’être sur le court ?
« Puis, quand elle était sur le court, pourquoi ne pas essayer de rejouer ? Et si ça se passe bien… c’est comme ça que ça a commencé. »
Impressionnant, El Tayeb est maintenant remonté au numéro cinq mondial.

« Les hommes ne sont pas faciles à gérer »
Farag a eu du mal à se blesser cette saison, passant quatre mois avec un problème au genou.
Sans le soutien d’El Tayeb, il dit qu’il aurait peut-être raccroché sa raquette ou échoué à reprendre sa place au sommet du classement mondial.
« Je n’ai jamais fait face à quelque chose comme ça auparavant. Pendant la blessure, vous perdez la foi, vous vous demandez si vous allez revenir un jour », a déclaré Farag.
« Parce qu’elle a déjà subi une blessure et parce qu’elle a vécu une grossesse, elle a fait remarquer que je m’en sortirais.
« Les hommes ne sont pas très faciles à gérer quand ils ne font pas leur travail. Elle a très bien compris et elle n’a cessé de me donner confiance que je serais de retour. »
El Tayeb a fait son retour à domicile en décembre 2021, moins de six mois après avoir accouché, remportant son premier match malgré le stress supplémentaire de l’allaitement et du changement de couches.
Farida est maintenant une petite fille heureuse et Farag dit que l’emmener en tournée autour du monde lui facilite la vie, à lui et à sa femme, sur le terrain et en dehors.
« Cela vous enlève la pression. Les grands-parents jouent un rôle énorme, mais la voir sur les photos (de la victoire) signifie que nous pourrons regarder en arrière et savoir qu’elle en faisait également partie », a déclaré Farag.
« Ce sont des souvenirs que nous créons ensemble. Cela nous rapproche les uns des autres parce que nous avons un objectif commun. »